Le combat que la Sûreté nationale a mené contre Scarfo n'aura connu qu'un triomphe éphémère. La lutte contre le crime organisé est sans cesse à recommencer et elle est d'autant plus complexe que de nouveaux joueurs, comme les motards, en font maintenant partie. Une nouvelle bataille s'engage alors, avec comme toile de fond l'univers trépidant de la musique rock.
Fille aînée d'une famille démunie du Centre-Sud de Montréal, Monique Sparvieri jure de trouver le moyen de sortir de la misère. Abandonnée par l'amour de sa vie, Monique se retrouve à nouveau seule lorsque son second conjoint est condamné à dix ans de prison. Alors que la plupart des femmes de son époque rêvent encore au prince charmant, Monique prend son propre destin en main. C'est ainsi qu'elle passera à l'histoire avec une série de hold-ups audacieux qu'elle orchestre avec son dernier amant, son âme soeur. Grisée par la passion et le succès, Monique Sparvieri n'a peur de rien. Elle est prête à tout pour s'assurer que ses enfants ne se retrouvent jamais dans le milieu sordide de la « Main. »
Omertà est une incursion dans le monde de la mafia, qui nous permet également de suivre des policiers totalement dédiés à leur travail et déterminés à ne clore le dossier qu'une fois leur mission accomplie.